Ishøj Kommune
6. december 2011


Ishøj Byråd


Referat
Byrådsmøde tirsdag den 6. december 2011 kl. 17:00
Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Ishøj Store Torv 20, etage 2, 2635 Ishøj

Det åbne møde begynder kl. 19:00 - Aftentelefon: 43 57 71 02




Forretningsorden for spørgetid ved Ishøj Byråds ordinære offentlige møder

  1. Byrådets ordinære møder begynder med et kvarters spørgetid.
  2. Er der ingen spørgsmål, når mødet begynder, eller udnyttes spørgetiden ikke fuldt ud, begynder forhandlingerne om de sager, der er optaget på dagsorden. Når forhandlingerne er begyndt, er spørgetiden slut.
  3. Enhver interesseret borger med bopæl og eller forretning eller virksomhed i Ishøj Kommune kan stille spørgsmål til Byrådets formand. Spørgere, der er ansat i kommunens tjeneste, kan ikke stille spørgsmål, der vedrører deres eget forvaltningsområde. Der kan også stilles skriftlige spørgsmål til Byrådet. Byrådet skal have modtaget spørgsmålene senest 8 dage før mødet. På mødet vil spørgsmålene blive læst op og besvaret af borgmesteren forud for eventuelle mundtlige spørgsmål.
  4. Spørgsmålene skal være korte og må normalt kun tage 1 minut at stille og 2 minutter at besvare. Der gives dog herudover tid til en kort bemærkning fra spørger og svarer.
  5. Spørgsmål, der i første omgang bør stilles til den kommunale administration, afvises. Spørgsmål, der ikke umiddelbart kan besvares, henvises til besvarelse på næste offentlige byrådsmøde.
  6. Opstår der tvivl om forretningsorden, tilkommer det borgmesteren at fortolke dens bestemmelser. Hvis et byrådsmedlem er utilfreds med borgmesterens afgørelse, kan byrådsmedlemmet efter spørgetiden forlange, at spørgsmålet tages op til endelig afgørelse på det næste offentlige byrådsmøde. Indtil den endelige afgørelse foreligger er byrådsmedlemmet forpligtet til at følge borgmesterens fortolkning.
  7. Op til ½ time efter byrådsmødets afslutning kan den samme kreds, som nævnt ovenfor stille spørgsmål om alle kommunale forhold til alle Byrådets medlemmer eller tale personligt med de enkelte byrådsmedlemmer.
  8. Byrådet kan afholde temamøder eller have temasager på dagsordenen, hvor byrådsmødet kan afbrydes i et nærmere aftalt tidsrum, hvor tilhørerne kan komme med kommentarer eller stille spørgsmål til Byrådets medlemmer. I disse møder/sager træffes ikke beslutninger.
  9. Spørgetiden kan ophæves eller suspenderes, hvis et flertal i Byrådet beslutter det.

Ishøj, 2. februar 2010

Ole Bjørstorp
Borgmester

Anders Hvid Jensen
Kommunaldirektør


Fraværende:
Merete Amdisen (A) og Seyit A. Özkan (A) begge med anmeldt forfald.

Tilkaldte tjenestemænd:
Børne- og Kulturdirektør Lisbet Lentz, Social- og Sundhedsdirektør Tina Boesgaard, Teknisk direktør Ole Horskær Madsen, Kommunaldirektør Anders Hvid Jensen

Presse: TV-Ishøj
Tilhører: 3


Punkter på dagsordenen:

Lukket sag:

258.

Alkoholbevilling

Lukket sag:

259.

Matrikelsag

Lukket sag:

260.

Ejendomssag

Lukket sag:

261.

Udbud

Åben sag:

262.

Spørgetid

Åben sag:

263.

Byrådets mødekalender for 2012

Åben sag:

264.

Ny Folkeoplysningslov - nedsættelse af et § 35, stk. 2 udvalg - Folkeoplysningsudvalget

Åben sag:

265.

Lejerbo, Køge-afd. 950-0, Ishøj Strand - Skema B ansøgning af opførelsen af 62 almene boliger.

Åben sag:

266.

Budgetopfølgning pr. 30. september 2011, Hele regnskabsområdet

Åben sag:

267.

Forslag til fælles politisk charter for Ringbysamarbejdet .

Åben sag:

268.

Overtagelse af Industrivangen 23

Åben sag:

269.

Status for Kommunikationspolitikkens udmøntning i 2011 og handleplan for 2012

Åben sag:

270.

Status på handlekatalog til Sundhedspolitikken

Åben sag:

271.

Godkendelse af anlægsbidrag og gebyrer for Ishøj Vand og Spildevand 2012

Åben sag:

272.

Godkendelse af takster for 2012 for Ishøj Vand og Ishøj Spildevand

Åben sag:

273.

Ishøj Teater - Driftstilskud for perioden 1. januar - 31. december 2012

Åben sag:

274.

Foreningslokaler - Jægerbuen 2 A

Åben sag:

275.

Styrkelse af det specialiserede voksenområde ved kontraktforhandling

Åben sag:

276.

Forslag til lokalplan 1.59 Ishøj Centrum

Åben sag:

277.

Forslag til lokalplan 1.62 Boliger og bydelscenter ved Ishøj Strandvej

Åben sag:

278.

Merudgifter til renovering af Strandgårdsskolen

Åben sag:

279.

Åbne efterretningssager til sagsbehandling under nr.ne 280-283

Åben sag:

280.

Budgetkontrol, Økonomi-og Planudvalg

Åben sag:

281.

Fleksible skoledistrikter/distriktsjustering for skoleåret 2012/2013

Åben sag:

282.

Kvartalsvis afrapportering på det specialiserede socialområde 3 kvartal 2011

Åben sag:

283.

Beretning om kommunens administration af byfornyelsesområdet for 2010

Lukket sag:

284.

ejendomssalg


Byråd

258.
...............
Alkoholbevilling (Lukket sag)



Tiltrådt


Økonomi- og Planudvalget

259.
...............
Matrikelsag (Lukket sag)



Tiltrådt




260.
...............
Ejendomssag (Lukket sag)



Tiltrådt




261.
...............
Udbud (Lukket sag)



Tiltrådt




262. J.nr. byr/lje
...............
Spørgetid (Åben sag)

 



Per Cedervang, Pileskovvej spurgte til rundkørslen på Ishøj Strandvej ved lokalplanen i sag 277. Borgmesteren oplyste, at rundkørslen ikke indgår i lokalplanen, men først i den efterfølgende byggesag.


Byråd

263. J.nr. byr/lje
...............
Byrådets mødekalender for 2012 (Åben sag)

Udkast til Mødekalender for 2012 har været behandlet på udvalgsmøderne.

 

Mødekalenderen uddeles på mødet.

 

Faste mødedage for Byråd og Udvalg er uændret:

 

Byråd

 

1. tirsdag i hver måned

1. tirsdag i hver måned

kl. 17.00 lukket møde

kl. 19.00 åbent møde

 

Økonomi- og Planudvalg

 

4. mandag i hver måned

kl. 17.00

Børne- og Undervisningsudvalg

 

3. mandag i hver måned

 

kl. 16.30

Kultur- og Integrationsudvalg

3. mandag i hver måned

 

kl. 18.00

Social- og Sundhedsudvalg

3. torsdag i hver måned

 

kl. 17.30

 

Klima- og Miljøudvalg

3. tirsdag i hver måned

 

kl. 17.00

Teknik- og Bygningsudvalg

3. torsdag i hver måned

kl. 17.00

 

Byrådsmøde/Økonomi- og Planudvalgsmøde inden sommerferien holdes den 19. juni 2012.

 

Ad hoc Beskæftigelsesudvalget holder møde den 27. februar og 27. august – begge dage kl. 15.00.

 

Integrationsrådet holder møde den anden onsdag hver anden måned kl. 17.00

 

Byrådsseminar holdes den 9. og 10. maj 2012.

 

Byråds - Økonomi- og Planudvalgs- og øvrige stående udvalgs møder vil blive booket via mødekalenderen i outlook.

 

Det indstilles, at mødekalender for 2012 godkendes.


Bilag:
 Mødekalender 2012.tif



Tiltrådt




264. J.nr. kf/ms
...............
Ny Folkeoplysningslov - nedsættelse af et § 35, stk. 2 udvalg - Folkeoplysningsudvalget (Åben sag)

Folketinget vedtog den 1. juni 2011 en række ændringer af folkeoplysningsloven.

 

En af konsekvenserne af ændringerne i loven er, at alle bestemmelser om nedsættelse af et kommunalt folkeoplysningsudvalg udgår pr. 1. januar 2012.

 

Byrådet skal i stedet nedsætte et brugerudvalg i henhold til lovens § 35, stk. 2. Dette udvalg skal have repræsentation for den virksomhed, der kan få tilskud efter lovens kapitel 3 og Byrådet kan henlægge en eller flere af sine opgaver i henhold til loven til det pågældende udvalg.

 

Herudover er der ingen fastsatte bestemmelser om sammensætning af udvalget.

 

På den baggrund foreslås det, at det nuværende Folkeoplysningsudvalg fortsætter som et § 35, stk. 2 udvalg med uændret navn, sammensætning og bemyndigelse.

 

Forslag til Vedtægter for Folkeoplysningsudvalget pr. 1. januar 2012, Forslag til kompetenceplan samt oversigt over Folkeoplysningsudvalget pr. 1. januar 2012 fremlægges.

 

Forslag til beslutning:

 

Ishøj Byråd vedtager,

 

at Folkeoplysningsudvalget fortsætter som et § 35, stk. 2 udvalg.

at godkende forslag til vedtægter af 14. november 2011, forslag til kompetencefordelingsplan/delegation af 14. november 2011 samt udvalgets sammensætning i henhold til oversigt af 26. november 2011.


Bilag:
 Kompetanceplan på folkeoplysningsområdet pr 1-1-2012[1].pdf
 Vedtægter for folkeoplysningsudvalget 1-1-2012[1].pdf



Tiltrådt


Økonomi- og Planudvalget

265. J.nr. 201101477 dir/liz
...............
Lejerbo, Køge-afd. 950-0, Ishøj Strand - Skema B ansøgning af opførelsen af 62 almene boliger. (Åben sag)

Lejerbo, Køge afd. 950, Ishøj Strand (Scania-grunden), har den 23. november 2011 fremsendt skema B til kommunens godkendelse.

 

Projektet indeholder 62 stk. almene familieboliger etagebyggeri. Boligerne er fordelt med 11 stk. 4-rums boliger, 32 stk. 3-rums boliger og 19 stk. 2-rums boliger. Det gennemsnitlige lejlighedsareal er 87,05 m2. Boligerne er forsynet med elevatorer. Fælleshuset er udgået af projektet.

 

Boligerne påtænkes opført på et grundareal på 5532 m2, beliggende Industriskellet 22, og arealet bliver erhvervet fra privat sælger.

 

Ishøj Byråd har på sit møde d. 6. september 2011 godkendt skema A-ansøgningen.

 

Anskaffelsessum på skema A-ansøgningen var opgjort til kr. 130.909.000,- og den foreløbige gennemsnitlige husleje var beregnet pr. m2/år til kr. 998,49. Kommunens grundkapital er 14 % af anskaffelsessummen i alt kr. 18.327.000,-.

 

På skema B-ansøgningen udgør anskaffelsessummen kr. 119.973.000,- en mindre udgift i forhold til skema A-ansøgningen på kr. 10.936.000,- og den foreløbige gennemsnitlige husleje er beregnet pr. m2/år til kr. 999,53. Kommunens grundkapital er 14 % af anskaffelsessummen i alt kr. 16.796.220,- en mindre udgift i forhold til skema A-ansøgningen på kr. 1.530.780,-.

 

Finansieringen af projektet har været i udbud, med tilbud fra 3 realkreditinstitutter. Efter en vurdering af de indkomne tilbud har man vurderet at det for afdelingen mest fordelagtige tilbud er tilbud fra Nykredit Realkredit.

 

Byggeperioden er 14 måneder med start den 1. april 2012 og forventes afsluttet 1. juni 2013.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller at, skema B godkendes med den bemærkning, at Ishøj Kommunes boliganvisning i forbindelse med den efterfølgende førstegangsudlejning, skal varsles med mindst 3 mdr. forud for udlejningen og at kommunen giver den sædvanlige garanti til belåningen (i denne sag 60,21 %).

 

Sagen forudsætter at lokalplan 1.62 godkendes.

 

Ole Beckmann Andersen (V) kan ikke tiltræde, at der opføres almene boliger på ejendommen.



Sag 277 blev behandlet før sag 265.

Tiltrådt

Borgmesteren bemyndiges til at optage forhandlingen med Lejerbo om etablering af beboerfaciliteter i projektet.

Venstres 2 medlemmer og Konservatives ene medlem støtter Ole Beckmann Andersens (V) særindstilling.




266. J.nr. dcø/ce
...............
Budgetopfølgning pr. 30. september 2011, Hele regnskabsområdet (Åben sag)

Der er foretaget budgetopfølgning pr. 30. september 2011 og denne viser samlet for hele kommunen forventede mindreudgifter indenfor servicerammen på 0,2 mio.kr.

 

Udenfor servicerammen forventes mindreudgifter på 5,1 mio.kr. Anlæg viser mindreudgifter for 7,0 mio.kr., mens finansieringssiden udviser mindreudgifter på 11,6 mio.kr.Netto forventes der mindreudgifter for hele regnskabsområdet på 23,9 mio.kr.

 

Der er udarbejdet notat af 7. november 2011 (bilag A), der fremlægges. Notatet beskriver det samlede resultat af budgetopfølgningen pr. 30. september 2011. Samlet oversigt over hele Ishøj Kommune forefindes i bilag B. Ligeledes vedlægges bilag C, som viser de enkelte udvalgs områder.

 

Fagudvalgene har behandlet budgetopfølgningen for egne områder og indstillingerne fra udvalgene er samlet i bilag D. Opfølgningen vedrørende Økonomi- og Planudvalget behandles på dette møde.

 

Det anbefales, at der gives bevilling indenfor hele regnskabsområdet.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller,

 

at budgetopfølgningen tages til efterretning

at der gives bevilling indenfor hele regnskabsområdet.


Bilag:
 Bilag A Notat af 21-11-2011.pdf
 Bilag B - Oversigtsskema samlet for hele I.K..pdf
 Bilag C - Hele regnskabsområdet.pdf
 Bilag D Referater fra de stående udvalg.pdf



Tiltrådt




267. J.nr. pbm/35119
...............
Forslag til fælles politisk charter for Ringbysamarbejdet . (Åben sag)

Ringbysamarbejdet gik i 2010 sammen med Realdania om at skabe en byvision for de områder, der kommer i spil med en ny letbane langs ring 3.

 

Resultatet er rapporten LOOP City, med bud på fremtidens bæredygtige bysamfund. Byvisionen går på tværs af sektorer, geografiske grænser og myndighedsområder og udgør et bredt katalog af handlemuligheder.

 

LOOP City blev i starten af 2011 sendt i høring i de 10 kommunalbestyrelser og i Regionsrådet. Høringssvarene er samlet i LOOP City hvidbogen fra maj 2011.

 

Høringssvarene i hvidbogen viser bred opbakning til at realisere byvisionen.

 

Ringbysamarbejdets styregruppe har udarbejdet et forslag til et politisk charter, der peger på hvilke strategier Ringbysamarbejdet vil følge i det videre arbejde med byvisionen.

 

Ringbysamarbejdets styregruppe foreslår fem overordnede strategier:

 

·         Strategi1: Fra 10 kommuner til en Ringby i en sammenhængende Hovedstadsregion – FORBIND!

·         Strategi 2: Et stort vækstpotentiale – FORTÆT!

·         Strategi 3: Naturskønne omgivelser – FASTHOLD OG FORSTÆRK!

·         Strategi 4: Det starter med et budskab – FORTÆL!

·         Strategi 5: Fra 1 vision til 5 strategier til en række fælles projekter med mange aktører – FORTSÆT I ÅBEN PROCES!

 

Ringbysamarbejdets styregruppe foreslår i en tre-trins proces.

 

1)    Først fremlægges forslaget til strategierne i det politiske charter til behandling i de enkelte kommunalbestyrelser og Regionsrådet til endelig vedtagelse.

2)    Med udgangspunkt i charterets overordnede strategier afholdes dernæst et fælles politikerseminar i februar 2012. Formålet med seminaret er at udvikle resultatmål for de enkelte strategier, for dermed at blive enig om et fælles ambitionsniveau.

3)    Endeligt afholdes der med udgangspunkt i resultatmålene i efteråret 2012 et topmøde om strategi 5. Inputtene fra topmødet formuleres i et handlingsprogram i form af en række projektsamarbejdsaftaler, der fremlægges til politisk godkendelse inden udgangen af 2012.

 

Økonomi og Planudvalget indstiller, at byrådet godkender det politiske charter og de 5 strategier som grundlag for Ringbysamarbejdets udvikling af resultatmål og et fælles handlingsprogram for at realisere byvisionen LOOP City. 


Bilag:
LOOP City hvidbogen - maj 2011
 Hvidbogen endelig version.pdf
"På vej mod LOOP City 2047 et politisk charter"
 Politisk charter digital version_3 11 11.pdf



Tiltrådt




268. J.nr. dcø/sem
...............
Overtagelse af Industrivangen 23 (Åben sag)

Ejendommen Industrivangen 23 blev den 15. april 2009 erhvervet af Ishøj Kommunes renovation, for at sikre udvidelsesmuligheder for genbrugspladsen, der er beliggende på naboadressen: Industrivangen 34, på lejede arealer tilhørende Ishøj Varmeværk.

 

Sag nr. 208 på dette møde og på byrådsmødet den 6. december 2011 fremlægges en sag vedrørende endelig vedtagelse af lokalplan 1.62, der fastlægger den fremtidige anvendelse af ejendommen Industrivangen 23 til bolig og bydelscenter. Det vil efter den endelige vedtagelse af lokalplanen ikke være muligt at anvende ejendommen til udvidelse af genbrugspladsen. Det vil derfor være hensigtsmæssigt at Ishøj Kommune overtager ejendommen fra renovationen.

 

Notat om de konteringsmæssige aspekter fremlægges.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at ejendommen overføres fra renovationen til Ishøj Kommune.


Bilag:
 Industrivangen 23.pdf



Tiltrådt




269. J.nr. 201100758 soc/pto
...............
Status for Kommunikationspolitikkens udmøntning i 2011 og handleplan for 2012 (Åben sag)

Af Ishøj Kommunes kommunikationspolitik, som blev godkendt af Byrådet den 6. oktober 2009, fremgår, at der skal udarbejdes konkrete handleplaner til politikken. På den baggrund er der gennemført en analyse af kommunens kommunikation med borgerne samt kommunikationen på tværs i organisationen. Analysen er blevet lavet i perioden maj til december 2010.

 

Resultaterne fra analysen er sammenfattet og fremlægges. De konkrete anbefalinger er beskrevet i en handleplan, der ligeledes fremlægges. En række af anbefalingerne er allerede iværksat. Flere punkter i handleplanen for 2012 har en fælles rød tråd og vil i februar 2012 blive genstand for drøftelse i Koncernledelsen på et seminar med henblik på at nå til enighed om en plan for prioritering, koordinering og implementering.

 

Et af punkterne i handleplanen 2012 omhandler brug af populære sociale medier som f.eks. facebook.. Det foreslås derfor, at Ishøj Kommune i fremtiden kan bruge sociale medier, når det er relevant i kommunikationen til og med borgerne i Ishøj. Det foreslås endvidere, at brugen af de sociale medier i Ishøj Kommune evalueres ultimo 2012.

 

Udover punkterne i Handleplanen til Kommunikationspolitikken foreslås, at indlede samarbejde med TV-Strandparken, så TV-Strandparkens programmer i fremtiden sendes på TV-Ishøjs sendeflade. Dette vil øge antallet af udsendelser på TVI og dermed give borgerne i Ishøj et større udbud af lokale tv-udsendelser. TV-Strandparken er en lokal tv-station, der laver tv-udsendelser med lokalstof fra strandparksområdet.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller,

·         at  ”Handleplan for Kommunikationspolitikken” tages til efterretning.

·         at bruge sociale medier, og at brugen af sociale medier evalueres ultimo 2012 godkendes.

·         at der tages kontakt til TV-Strandparken med henblik på at sende TV-Strandparkens udsendelser på TVI-1.

 

 


Bilag:
 Overordnede anbefalinger fra Kommunikationsanalyse.pdf
 Handleplan for Kommunikationspolitik 2011 - november.pdf



Tiltrådt

Venstres 2 medlemmer kan tiltræde handleplanen men ikke at der tages kontakt til TV-Strandparken.




270. J.nr. 200901430 nif/sæ
...............
Status på handlekatalog til Sundhedspolitikken (Åben sag)

Ishøj Kommunes Sundhedspolitik 2010-2013 samt handlekatalog blev godkendt i Byrådet i juni 2010. Det blev samtidig besluttet, at handlekataloget skulle revideres årligt.

 

Hermed fremlægges den første status på de igangsatte handlinger i handlekataloget opdelt på de ansvarlige centre.

 

Status omfatter:

 

Handling – hvilken indsats iværksættes.

Tidshorisont – Start og evt. sluttidspunkt.

Ansvarlig for indsatsens gennemførelse.

Status på handlingen.

Fremtidsperspektiver for handlingen.

 

Social- og Sundhedsudvalget, Børne- og Undervisningsudvalget, Kultur- og Integrationsudvalget, Klima- og Miljøudvalget og Teknik- og Bygningsudvalget indstiller, at status på handlekataloget godkendes.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at de 5 stående udvalgs indstillinger følges.


Bilag:
 Handlekatalog - Kultur og Fritid STATUS.pdf
 Handlekatalog - Børn og Undervisning STATUS.pdf
 Handlekatalog - Familiecentret STATUS.pdf
 Handlekatalog - Kommunale ejendomme STATUS.pdf
 Handlekatalog - Kærbo STATUS.pdf
 Handlekatalog - Park- og Vejcenter STATUS.pdf
 Handlekatalog - Plan Miljø og Byg STATUS.pdf
 Handlekatalog - Psykosocial handicapcenter STATUS.pdf
 Handlekatalog - Socialcenter STATUS.pdf
 Handlekatalog - Tandplejen STATUS.pdf
 Handlekatalog - Torsbo STATUS.pdf
 Handlekatalog - Økonomi STATUS.pdf
 Handlekatalog -Sundhed og Ældre STATUS.pdf
 Handlekatalog PPR - Status.pdf



Tiltrådt


Klima- og Miljøudvalg

271. J.nr. pv/lao
...............
Godkendelse af anlægsbidrag og gebyrer for Ishøj Vand og Spildevand 2012 (Åben sag)

Drifts- og anlægsbidrag for vand og spildevand fastsættes af forsyningerne men skal godkendes af byrådet i den kommune, hvor vandet forbruges, jf. vandforsyningsloven § 53.

Drifts- og anlægsbidrag for vand og spildevand for 2012 skal derfor godkendes af Klima- og Miljøudvalget, Økonomi- og Planudvalget og Byrådet.

 

Bestyrelsen for Ishøj Vand og Spildevand har på ordinært bestyrelsesmøde den 5. oktober 2011 vedtaget anlægsbidrag og gebyrer for Ishøj Vand, samt standardtilslutningsbidraget for Ishøj Spildevand for 2012.

 

Tilslutningsbidrag/ anlægsbidrag – Ishøj Vand:

Bidragene for 2011 fremgår af bilag B og bidragene for 2012 fremgår af bilag A. Følgende bidrag er opdateret for 2012:

 

a)    Anlægsbidrag for hovedforsyningsledninger er korrigeret for den ændrede værdiansættelse for 2010 (fra 57,937 mio. kr. til 60,277 mio. kr.) samt reguleret i henhold til Danmarks Statistiks byggeomkostningsindeks for boliger.

b)    Anlægsbidrag for forsyningsledninger, stikledningsbidrag, målerleje og sprinklerbidrag er reguleret i henhold til Danmarks Statistiks byggeomkostningsindeks for boliger.

c)    Gebyrer for målerskift grundet frostsprængt måler, forgæves kørsel ved aftalt målerskift, kontrolaflæsning af vandmåler samt kontrol af målernøjagtighed er reguleret i henhold til Danmarks Statistiks byggeomkostningsindeks for boliger.

d)    Målerleje for målere med puls og fjernaflæsning er føjet til skemaet.

e)    Tre nye gebyrer er tilføjet 1) for behandling af indbetalinger, som ikke foretages via PBS, 2) for manglende årsaflæsning samt 3) aftapning af vand udenom måler.

 

Standardtilslutningsbidrag - Ishøj Spildevand:

 

I henhold til Ishøj Spildevand A/S gældende betalingsvedtægt skal standardtilslutningsbidraget indeksreguleres hvert år. Indeksreguleringen sker ved Danmarks statistik beregnede byggeomkostningsindeks for boliger.

 

Tilslutningsbidraget for 2011 andrager kr. 45.774,50 ekskl. moms. For 2012 er standardtilslutningsbidraget indeksreguleret til kr. 47.587,35 ekskl. moms.

 

I Klima- og Miljøudvalgsmødet deltager repræsentanter for Ishøj Forsyning for at kunne svare på spørgsmål vedr. bilag og gebyrer.

 

Klima og Miljøudvalget indstiller, at anlægsbidrag og gebyrer for Ishøj Vand 2012 som angivet i bilag A, samt standardtilslutningsbidraget for Ishøj Spildevand til 47.587,35 kr. ekskl. moms godkendes.

 

Bilag:  A – B fremlægges.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Klima- og Miljøudvalgets indstilling følges (Klima- og Miljøudvalget holder møde umiddelbart inden Økonomi- og Planudvalgsmødet og byårdsmødet).


Bilag:
Bilag A - Anlægsbidrag, driftsbidrag og gebyrer 2012 (ex. driftsbidrag - taksterne)
 Ishøj vand bidrag og gebyrer 2012 - oplæg.pdf
Bilag B - Anlægsbidrag, driftsbidrag og gebyrer 2011
 Ishoj_Vand_takster_og_gebyrer_2011.pdf



Bent Skov (A), Ebbe Rosenberg (A) og Poul Jørgensen (O) deltog ikke i behandlingen af sag 271 p.g.a inhabilitet.

Tiltrådt




272. J.nr. pv/efr
...............
Godkendelse af takster for 2012 for Ishøj Vand og Ishøj Spildevand (Åben sag)

Bestyrelsen har fastsat taksterne for 2012.

Ishøj Vand - Forsyningssekretariatet har fastsat rammerne for den maksimale takst, selskabet kan opkræve i 2012 til 21,59 kr/m3 ekskl. moms – Bilag A.

I 2012 anbefales en vandtakst på 19,60 kr./m3 ekskl. moms. Taksten tager hensyn til, at de planlagte investeringer på 6,2 mio. kr. kan gennemføres uden låneoptagelse, samt at driften bibeholdes således, at leveringssikkerheden bevares.
Budget fremlagt som Bilag B.

Ishøj Spildevand - Forsyningssekretariatet har fastsat rammerne for den maksimale takst selskabet kan opkræve i 2012 til 28,43 kr./ m3 ekskl. moms – Bilag C.

I 2012 anbefales en spildevandstakst på 26,00 kr./m3 ekskl. moms. Taksten tager hensyn til, at de planlagte investeringer på 19 mio. kr. kan gennemføres med en låneoptagelse på 7,2 mio. kr., samt at driften bibeholdes, således at leveringssikkerheden bevares. Budget fremlagt som - Bilag D.

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at takstfastsættelsen godkendes, idet denne overholder det prisloft Forsyningssekretariatet har udmeldt, samt at taksten balancerer efter ”hvile-i-sig-selv” princippet, hvilket vil sige, at der over en årrække er balance i forsyningsselskabets regnskab.

Seyit Özkan (A) deltog ikke i behandling af pkt. 42

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Klima- og Miljøudvalgets indstilling følges.

 

Bent Skov (A), Ebbe Rosenberg (A) og Poul Jørgensen (O) deltog ikke i behandlingen af sag 212 pga. inhabilitet.

 

Ole Beckmann Andersen (V) anbefaler, at Byrådet genovervejer Ishøj Kommunes deltagelse (medlem/observatør) i det fælles vandselskab.

 

 


Bilag:
Takstberegning fra Konkurrencestyrelsen for Ishøj Vand A/S
 v-Bilag A.pdf
Drifts-, likviditets- og anlægsbudget for Ishøj Vand A/S
 v-Bilag B.pdf
Takstberegning fra Konkurrencestyrelsen for Ishøj Spildevand A/S
 v-Bilag C.pdf
Drifts-, likviditets- og anlægsbudget for Ishøj Spildevand A/S
 v-Bilag D.pdf
Vandtakster i omegnskommunerne
 Bilag E.pdf
Notat: Hvad betaler en husstand
 Bilag F.pdf
Takster
 Bilag G.pdf



Bent Skov (A), Ebbe Rosenberg (A) og Poul Jørgensen (O) deltog ikke i behandlingen af sag 272 p.g.a inhabilitet.

Tiltrådt

Venstres 2 medlemmer støtter Ole Beckmann Andersens forslag.


Kultur- og Integrationsudvalg

273. J.nr. 201100418 kf/jrk
...............
Ishøj Teater - Driftstilskud for perioden 1. januar - 31. december 2012 (Åben sag)

Ishøj Byråds medlemmer er i forbindelse med ”Borgmesteren nævner” i byrådets møde den 1. november 2011 orienteret om Teaterrådets endelige afgørelse og afslag på ansøgningen om en ny egnsteateraftale.

 

Dette betyder, at der med virkning fra 1. januar 2012 ikke er en egnsteateraftale mellem Ishøj Teater S/I og Ishøj Byråd og udgifterne til Ishøj Teater S/I ikke længere er refusionsberettigede for Ishøj Kommune.

 

I budgettet for 2012 er optaget et tilskud på 2.780.787 kr. og statsrefusion på 988.084 kr. Dette betyder en nettobevilling på 1.792.703 kr. (heraf skal svares husleje på ca. 400.000 kr. til Ishøj Kommune).

 

Ishøj Teater vil således være afhængig af at der bevilges et tilskud til driften for 2012 for at kunne fortsætte driften.

 

Kultur- og Integrationsudvalget indstiller, at

  • Ishøj Teater skal fremsende budget og virksomhedsplan for 2012, inden 9. december 2011.

  • der på betingelse af godkendelse af ovenstående i Kultur- og Integrationsudvalgets møde den 12. december 2011 bevilges et driftstilskud dækkende de første 7 måneder af 2012 på 1.045.743 kr.

  • Ishøj Teater udarbejder forslag til forestillinger, hvor Ishøjs egne børn får mest mulig gavn af teatertilskuddet.

Teaterchef Allan Gynnerup og bestyrelsesmedlem Troels Munk var inviteret til mødet for en drøftelse af teatrets situation.

 

Henrik Olsen (A) forlod mødet under behandling af sagen.

 

Borgmesteren deltog i behandlingen af sagen.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Kultur- og Integrationsudvalgets indstilling følges.

 

På grund af fristen om at indsende budget og virksomhedsplan for 2012 inden den 9. december 2011, er Ishøj Teater allerede tilskrevet som det fremgår af fremlagte brev af 22.november 2011.

 

Poul Jørgensen (O) kan ikke tiltræde.


Bilag:
 brev til Ishøj Teater.pdf



Henrik Olsen(A) deltog ikke i behandlingen af sag 273 p.g.a inhabilitet.

Tiltrådt

Dansk Folkepartis 2 medlemmer kan ikke tiltræde forslaget.




274. J.nr. 201101995 kf/ms
...............
Foreningslokaler - Jægerbuen 2 A (Åben sag)

Pavillonen på Jægerbuen 2 A har i gennem en del år været anvendt af Familiecentret og Virksomheden Vejleåparken til mødested og samtalerum med unge.

 

Brugen af huset var efterhånden meget minimal, og det er derfor besluttet, at huset fremover kan anvendes af Kultur- og Fritidsområdet til Foreningshus.

 

Pavillonen er på ca. 80 m2, og indeholder et stort gangareal med skabe til opbevaring, 2 toiletter, et lille mødelokale samt et stort opholdsrum med køkken på ca. 50 m2. Udenfor er der foruden en græsplæne en overdækket terrasse, samt et udhus.

 

Ishøj Volley og Beachvolleyklub samt Ishøj Karateklub er blevet tilbudt lokalerne til et fælles klubhus. De to foreninger har en række ens karakteristika, og begrundelsen for at pege på netop de to foreninger er:

 

·         De har begge lykkedes med at skabe velfungerende foreninger med en flerkulturel medlemsskare, hvor ikke mindst ungdomsarbejdet har høj prioritet.

·         De har formået at udvikle foreninger, hvor der både er plads til bredden og til en ambitiøs elite.

 

Brev til Ishøj Volley og Beachvolleyklub samt Ishøj Karateklub fremlægges.

 

Driften af bygningen er afsat i budget 2012 fra den tidligere anvendelse af bygningen. Bygningen vil fremover blive administreret af Kultur og Fritidscentret.

 

Folkeoplysningsudvalget indstiller, at pavillonen på Jægerbuen 2A tilbydes Ishøj Volley og Beachvolleyklub og Ishøj Karateklub som et fælles klubhus.

 

Kultur og Integrationsudvalget indstiller, at Folkeoplysningsudvalgets indstilling følges.

 

Ishøj Karate Klub har i mail af 11. november 2011meddelt, at den ikke er interesseret i at anvende bygningen til klubhus.

 

Dog skal lokalet stilles til rådighed for yderligere en forening.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Kultur- og Integrationsudvalgets indstilling følges.

 

 


Bilag:
 Volley-klubhus-sep-2011-b.doc[1].pdf
 Karate-klubhus-okt-2011-.docb[1].pdf



Tiltrådt


Social- og Sundhedsudvalget

275. J.nr. 201102144 bso/hpm
...............
Styrkelse af det specialiserede voksenområde ved kontraktforhandling (Åben sag)

I den nyligt udarbejdede KLK- rapport om Ishøj Kommunes styringspraksis på det specialiserede voksenområde, kom KLK med ni anbefalinger, der kan forbedre styringen.

 

To af anbefalingerne omhandler etablering af økonomisk råderum og kontraktforhandling.

 

Der er behov for ansættelse af en medarbejder med juridisk baggrund samt profil inden for kontraktforhandling, da det på sigt vurderes at gives økonomisk nytteværdi.

 

Borger- og Socialservice har foretaget en screeningsproces af sager med muligt besparelsespotentiale. Et overslag for kommende besparelser vurderes at være i størrelsesorden 100.000 - 300.000 for Vallensbæk og ca. 500.000 for Ishøj for 2012. Se fremlagte sagseksempler.

 

Det vurderes at være behov for aktuelt 20 timer/ugentligt til opgaven, hvilket giver følgende lønberegning:

 

-          Vallensbæk Kommune: 111.000 kr./år

-          Ishøj Kommune: 159.000 kr./år

 

Ovenstående finansieres af besparelserne.

 

Det anbefales, at stillingen tidsbegrænses til 2 år med evaluering af effekten i januar 2013.

 

Se fremlagte notat.

 

Social- og Sundhedsudvalget indstiller, at etablering af stilling og lønudgift finansieres over Servicelovens § 107 for begge kommuner. Stillingen tidsbegrænses i to år.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Social- og Sundhedsudvalgets indstilling følges.


Bilag:
 Notat om etablering af økonomisk råderum.pdf



Tiltrådt


Teknik- og Bygningsudvalg

276. J.nr. 201001851 pbm/35119
...............
Forslag til lokalplan 1.59 Ishøj Centrum (Åben sag)

Forslag til lokalplan 1.59 har været i offentlig høring frem til den 26. august 2011, og der er ved indsigelsesfristens udløb modtaget 7 bemærkninger/ indsigelser.

 

6 af bemærkningerne blev fremlagt på udvalgsmøderne i oktober 2011 samt på byrådsmødet den 1. november 2011. Herudover har administrationen modtaget en indsigelse, der pga. en procedurefejl, ikke er blevet behandlet på ovennævnte møder.

 

Oversigt over indsigelsens punkter samt administrationens bemærkninger fremlægges som bilag 1.

 

Teknik- og Bygningsudvalget indstiller, at ændre i lokalplanen som foreslået i bilag A

 

Bilag:  A - C fremlægges.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Teknik- og Bygningsudvalgets indstilling følges.


Bilag:
Bilag C
 Bilag 3 Lokalplan 1.59.pdf
 Bilag B - Indsigelse.pdf
 Bilag A - Skema med indsigelser -.pdf



Tiltrådt




277. J.nr. 201101173 pbm/35119
...............
Forslag til lokalplan 1.62 Boliger og bydelscenter ved Ishøj Strandvej (Åben sag)

Forslag til lokalplan 1.62 samt miljøvurdering af forslaget har været i offentlig høring frem til den 4. november 2011, og der er ved indsigelsesfristens udløb modtaget 9 bemærkninger/indsigelser.

 

Oversigt over modtagne bemærkninger og administrationens bemærkninger fremlægges som bilag A.

 

Den sammenfattende redegørelse til miljøvurdering af forslaget fremlægges som bilag B.

 

Teknik- og Bygningsudvalget indstiller, at ændre i lokalplanen som foreslået i bilag A.

 

Bilag: A – L fremlægges.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Teknik- og Bygningsudvalgets indstilling følges.


Bilag:
 Bilag C. Høringssvar lokalplan 1 62 virksomhedsforeningen II.pdf
 Bilag E. Henrik Olsen og Elsebeth Engsig-Karup.pdf
 Bilag F. Vestforbrændingen.pdf
 Bilag G. Karen og Per Cedervang.pdf
 Bilag H. Johnny Philip.pdf
 Bilag I. Industrivangens Autolakering ApS of Ishøj Auto ApS.pdf
 Bilag K. Finn Andersen, Triva Holding.pdf
 Bilag L. Lokalplanforslag 1.62 til dagsorden.pdf
 Bilag D.Pileskovens GF.pdf
 Bilag B. Sammenfattende redegørelse til miljøvurderingen.pdf
 Bilag A Skema med høringssvar.pdf
 Bilag J. Jan Diemer, Danske Handicaporganisationer[1].pdf



Tiltrådt




278. J.nr. cke/moc
...............
Merudgifter til renovering af Strandgårdsskolen (Åben sag)

Merudgifterne er opstået som følge af højere udgifter til ekstra arbejder og vinterforanstaltninger, end der var indregnet i budgettet for uforudsete udgifter. Dele af merudgifterne omhandler almindelige vedligeholdelses- og driftsopgaver, f.eks. bygningsvedligehold på bygning K og optimering af hele skolens CTS-anlæg (styring og overvågning af bl.a. varme og ventilation), som det er hensigtsmæssig at få udført nu, og som vil betyde færre driftsomkostninger på længere sigt.

 

Regnskabet for anlægsudgifterne på Strandgårdskolen for 2011 forventes at blive på ca. 30.8 mio. kr.. Der er afsat 25 mio. kr. på anlægsbudgettet for 2011. Med en mindre overførsel fra 2010 til 2011 forventes der en overskridelse på ca. 5.2 mio. kr. På nuværende tidspunkt vurderes det, at den samlede budgetoverskridelse for renoveringen af hele skolen vil blive ca. 5 % i forhold til de samlede 100 mio. kr. der er afsat over de fire år 2010-2013. Dette må siges at være en mindre afvigelse, når projektets omfang og kompleksitet tages i betragtning, samt det forhold at der i renoveringen er medtaget opgaver, som ellers ville skulle finansieres over den almindelige drift.

 

Der er nærmere redegjort for udgifterne i de tilhørende bilag. Merudgifterne er indeholdt i sagen vedr. Budgetopfølgning pr. 30. september 2011.

 

Teknik- og Bygningsudvalget indstiller,

 

at der meddeles en tillægsbevilling til merudgifterne i 2011 på kr. 5.2 mio. kr.

at der optages drøftelser med rådgiver og entreprenør om at reducere i de sidste 2 etaper på Strandgårdsskolen svarende til merudgiften.

 

Bilag:  A – B fremlægges.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Teknik- og Bygningsudvalgets indstilling følges.


Bilag:
Bilag B: Rådgivernes estimat for ekstra arbejder for fase 2 og 3 (2012 og 2013)
 Økonomivurdering.pdf
Bilag A: Redegørelse for merudgifter for første fase af Strandgårdskolens 2. etape.
 Redegørelse til TBU -.pdf



Tilføjelse i afsnit 2 linje 3: efter 2011 tilføjes "på 0,6 mio. kr"...

Tiltrådt




279.
...............
Åbne efterretningssager til sagsbehandling under nr.ne 280-283 (Åben sag)

 

 

 

 

 

 



Tiltrådt


Økonomi- og Planudvalget

280. J.nr. 201100606 dcø/soh
...............
Budgetkontrol, Økonomi-og Planudvalg (Åben sag)

Som led i en styrket økonomistyring fremlægges der månedligt for Økonomi- og Planudvalget oversigter over den aktuelle regnskabsstatus. Som udgangspunkt fremlægges hovedoversigt, oversigt over serviceudgiftsrammen og likviditetsoversigt. Oversigterne vil efter behov blive suppleret med øvrige relevante opgørelser.

 

Ved denne budgetkontrol fremlægges oversigter for regnskab 2011 pr. ultimo oktober 2011.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at oversigterne tages til efterretning.

 

 


Bilag:
 Budgetkontrol 2011.pdf



Til efterretning


Børne- og Undervisningsudvalget

281. J.nr. 201100918 bk/ll
...............
Fleksible skoledistrikter/distriktsjustering for skoleåret 2012/2013 (Åben sag)

Med vedtagelsen af budget 2011 vedtog Byrådet, at iværksætte en effektivitets- og lokaleanalyse af skolevæsnet med henblik på at skabe bedre sammenhæng mellem udgifter pr. elev og de opnåede resultater. For at afdække mulighederne for at nå dette mål, har administrationen gennemført en proces, hvor der har været afholdt møder med skoleledelserne, møde med forældrebestyrelserne og drøftelser på Byrådsseminariet den 9. og 10. maj 2011.

 

Skolebestyrelserne har endvidere haft mulighed for at fremsende deres bidrag til processen. De indkomne forslag blev behandlet på Børne- og Undervisningsudvalgsmødet den 14. juni 2011.

 

For at opnå besparelser indstillede Center for Børn og Undervisning på Børne- og Undervisningsudvalgets møde den 15. august 2011, at der arbejdes med drift af fleksible skoledistrikter for at sikre højere klassekvotient og derved drift af færre klasser. Modellen indebærer, at administrationen hvert år undersøger, om en regulering af skoledistrikterne kan optimere klassedannelsen.

 

Af Folkeskolelovens § 40 stk. 2 fremgår ”Beslutninger om distriktsændringer som følge af strukturændringer træffes efter indhentet udtalelse fra skolebestyrelserne ved de berørte skoler”

 

Børne- og Undervisningsudvalget besluttede på mødet den 15. august, at sende oplægget til fleksible skoledistrikter til høring i skolebestyrelserne i Ishøj Kommune. De indkomne høringssvar blev behandlet på Børne- og Undervisningsudvalgsmødet den 19. september 2011, hvorefter de fleksible skoledistrikter blev vedtaget.

 

Notat vedr. fleksible skoledistrikter og de indkomne høringssvar vedr. fleksible skoledistrikter fremlægges.

 

Børne- og Undervisningsudvalget besluttede på mødet den 15. august 2011, at sende distriktsjustering for skoleåret 2012/2013 til udtalelse i skolebestyrelserne i Ishøj Kommune. De indkomne høringssvar blev behandlet på Børne- og Undervisningsudvalgsmødet den 19. september 2011, hvorefter distriktsjusteringen for skoleåret 2012/2013 blev vedtaget med baggrund i følgende synspunkter:

 

-       Strandgårdskolen/helhedsskolen er Vejleåparkens lokale skole

-       Menneskesynet i den kommende Medborgerpolitik bygger på behov og ikke på etnicitet

-       Færrest mulige antal familier får børn på flere skoler.

 

Bilag vedr. nye og nuværende skoledistrikter samt indkomne høringssvar vedr. distriktsændringen for skoleåret 2012/2013 fremlægges.

 

Børne- og Undervisningsudvalget indstiller, at orienteringen til efterretning.


Bilag:
 Notat vedr. fleksible skoledistrikter.pdf
 Nye skoledistrikter[1].pdf
 Høringssvar vedr. fleksible skoledistrikter og distriktsjustering.pdf
 Liste over vejnavne og nuværende og fremtidige distrikter, ny[1].pdf
 nuværende skoledistrikter[1].pdf



Til efterretning


Social- og Sundhedsudvalget

282. J.nr. 201001120 dcø/qmp
...............
Kvartalsvis afrapportering på det specialiserede socialområde 3 kvartal 2011 (Åben sag)

Kommunen skal, som en del af den kommunale økonomiaftale for 2010, kvartalsvis indberette en opgørelse over det forventede regnskab på det specialiserede socialområde og forelægge denne for Byrådet på næstkommende møde. Metode til selve opgørelsen er centralt bestemt, og det er derfor ikke muligt for Ishøj Kommune at afvige fra denne eller at vælge ikke at fremlægge indberetningen. Opgørelsen for 3 kvartal 2011 er indberettet rettidigt og fremlægges.

 

De sidste to kvartaler er det formelle skema til brug for opgørelse ændret. Budgettallene samt afvigelser i denne opgørelse vil derfor væsentligt afvige fra tallene fra budgetopfølgningen, og brugen af denne opgørelse kan siges at være tvivlsomt.

 

Administrationen har ikke kommentarer til de indberettede tal.

 

Social- og Sundhedsudvalget indstiller, at den kvartalsvise indberetning over det forventede regnskab på det specialiserede socialområde godkendes.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Social- og Sundhedsudvalgets indstilling følges.

 

 

 

 


Bilag:
 Indberetningsskema specialiserede område 3 kvartal 2011 (2).pdf



Til efterretning


Teknik- og Bygningsudvalg

283. J.nr. 200900343 dcø/zlc
...............
Beretning om kommunens administration af byfornyelsesområdet for 2010 (Åben sag)

Ishøj Kommunes revision Deloitte har den 26. oktober 2011 afsluttet revisionen af kommunens forvaltning i henhold til lov om byfornyelse og udvikling af byer for 2010.

 

Vedrører Ishøj Kommunes byfornyelsesprogram for området omkring Ishøj Centrum (Klydens Plads).

 

Finansieringen af byfornyelsesprogrammet sker sammen med Socialministeriet, som refunderer 1/3 af kommunens udgifter. De samlede udgifter har for 2010 udgjort 6.244.272 kr., hvoraf ministeriet har refunderet 2.081.424 kr.

 

Som led i revisionen har Deloitte afgivet fremlagte ”Beretning om revision af kommunens administration af byfornyelsesområdet for året 2010” dateret den 26. oktober 2011.

 

Ved en beklagelig administrativ fejl er beretningen ikke udsendt til byrådets medlemmer inden lovgivningens 7 dages frist (ændring som følge af ”Brixtofte-sagen”). Beretningen skal altid forelægges byrådet.

 

Nærværende beretning giver ikke anledning til administrativ besvarelse, og indsendes efterfølgende til tilsynsmyndigheden.

 

Teknik- og Bygningsudvalget indstiller, at Beretning om revision af kommunens administration af byfornyelsesområdet for året 2010 tages til efterretning.

 

Økonomi- og Planudvalget indstiller, at Teknik- og Bygningsudvalgets indstilling følges.


Bilag:
 BERETNING 2010 BYFORNYELSESOMRÅDET.pdf



Til efterretning


Økonomi- og Planudvalget

284.
...............
ejendomssalg (Lukket sag)



Tiltrådt



Mødet hævet kl. 21:18


Underskrifter: